|
In der im Herbst 1980 neu gestarteten Reihe Moewig SF brachte Herausgaber
Hans Joachim Alpers die neuen Darkover-Romane heraus, beginnend mit dem Schlüsselroman Hasturs Erbe, und veröffentliche
die früher in Heftreihen erschienen kürzeren Romane ein weiteres Mal in ungekürzten Übersetzungen. Bradley hatte außerdem
von den früheren Romanen, mit denen sie nicht mehr zufrieden war, Die blutige Sonne überarbeitet und erweitert,
sowie Das Schwert des Aldones komplett neu geschrieben, das dann als Sharras Exil neu auf den Markt kam. Mit diesen Bänden
hatte der Sammler erstmals eine fast vollständige Ausgabe dieser Serie in einer Taschenbuchreihe. Negativ wurde
allerdings von vielen Käufer(inne)n gesehen, dass eine ganze Anzahl der Titelbilder in sexistischer Weise mit barbusigen
Damen geziert war, was eher eine Leserschaft anzog, die an ganz anderen Themen interessiert war als von der Autorin
beabsichtigt. In späteren Neuauflagen der ganzen Darkover-Serie in der Moewig SF, die wegen des großen Erfolges notwendig
wurden, wurden für alle Romane neue, unverfängliche Titelgrafiken mit weißem Umschlag verwendet.
|
